Pequeña anécdota XVIII.

Francisco me cuenta que en el Jardín les están enseñando la marcha de San Lorenzo y que todos los días los hacen cantarla.
- ¿Y ya te la sabés?
- Sí. ¿Querés que la cante?
- Dale.
- FEEEGUASOOOOMA
- Febo. Febo-asoma. Febo le dicen al Sol...
- Ah quiere decir que es el amanecer. Bueno: FEEEEBO ASOOOMA, YA SUS RAAAAAYOS ILUMINAN EL HISTÓRI COCOVEEEENTO. Mamá, ¿qué es cocovento?
- No, es "histórico convento". Convento es como una casa donde viven los monjes.
- Como Manuel.
- Ehh... bueno, sí. Pero no eran monjes zen como Manuel. Parecidos. Dale.
- TRAS LOS MUUUUROS SORDOS RUIIIIDOS... Ma, ¿cómo es un ruido sordo? ¿No puede escuchar?
- Ehhh, no. Es... un ruido apagado. Quiere decir que desde afuera del convento, o sea, del otro lado de las paredes, los muros, se escuchaba un poco lo que pasaba adentro, pero no mucho. Dale.
- OIR SE DEJAN DE CORCELES Y DE ACEEEEEERO. ¿Y corceles? ¿Qué son corceles?
- Caballos. Acero es por las espadas.
- Ah, de metal.
- Claro. Dale.
- SON LAS HUEEEEESTES... ¿Huestes qué son?
- Ejércitos.
- QUE PREPAAAAARA SANMARTIN PARA LUCHAR EN SANLOREEEEENZO Y EL CLARIIIN ESTRIDENTESONÓOOOO Y LA VOZ DEL GRANJEEEFE A LA CARGA ORDENÓ. AVAAAANZA ELENEMIIIIGO, A PAAAASO RE-DOBLAAADO, AL VIEEEENTO DESPLEGAAAADO, SU ROOOOJO PABELLÓOOON.. Mamá ¿por qué se doblaba el enemigo? ¿Qué es pabellón?
- No, no es que se doblaba. Paso redoblado me parece que quiere decir que iban marchando, siguiendo el ritmo del redoble del tambor, ¿viste?
- Claro, o del redoblante. Tururum-tum-tum-tum, tururum-tum-tum-tum.
- Sí, creo que es eso. Y pabellón es bandera. Quiere decir que llevaban una bandera roja.
- ¿Eran de River?
- Ehhh, no. Che te la sabés bárbara la marcha, Fran, te felicito. Andá a jugar con tu prima.
- ¡Pero no terminé todavía!
- No importa. Cantásela a tu prima, dale, le va a encantar.


Domingo 8 de agosto, 2010